掌握坚持的人是成功的，是永不言弃的。下面是小编分享的英语励志唯美小短文，欢迎大家阅读!

　　善待机遇Opportunity

　　The air we breathe is so freely available that we take it for granted. Yet without it we could not survive more than a few minutes.

　　我们呼吸的空气如此易得，以至于我们视它为理所当然，但没了空气我们却 坚持不了几分钟。

　　For the most part, the same air is available to everyone, and everyone needs it. Some people use the air to sustain them while they sit around and feel sorry for themselves. Others breathe in the air and use the energy to make a magnificent life for themselves.

　　从很大程度上来说，每个人呼吸到的空气都是一样的，并且每个人都离不开空气。英语励志短文有些人靠空气来维持生命，但他们只会坐在那里自怨自艾。另外一些人吸进空气，利用空气提供的能量为自己开创壮丽的人生。

　　Opportunity is the same way. It is everywhere. Opportunity is so freely available that we take it for granted.

　　机遇也是如此。它无处不在。机遇如此易得，以至于我们视它为理所应当。

　　Yet opportunity alone is not enough to create success. Opportunity must duanwenw.cn be the seized and acted upon in order to have value. So many people are so anxious to "get in on the ground floor" of opportunity, as if the opportunity will do all the work. That’s impossible.

　　然而仅凭机遇却不足以创造成功，必须抓住机遇并采取行动才能实现其价值。有许多人一得到机会，就急着要成功，好象有了机遇就万事大吉。这是不可能的。

　　Just as you need air to breathe, you need opportunity to succeed. It takes more than just duanwenw.cn breathing in the fresh air of opportunity, however. You must make use of that opportunity. That’s not up to the opportunity. That’s up to you. It doesn’t matter what "floor" the opportunity is on. What matters is what you do with it.

　　正如你需要空气来呼吸，你也需要机遇来获得成功。但是只机遇的新鲜空气 远远不够。你必须好好利用机遇。这并不取决于机遇本身，而是由你自己决定。 你在什么时候得到机遇并不重要。重要的是你怎样把握机遇。

　　追随你的梦想Catch the Star That Will Take You t

　　Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.

　　励志英语短文带翻译：追随能够改变你命运的那颗星，那颗永远在你心中闪烁的明星。当它在你面前闪耀时，抓住这宝贵的机会。请谨记，只要你坚持不懈，最终的目标总能实现。

　　Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you’ve made, have faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny’s duanwenw.cn path. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.

　　尽管实现梦想的途中有时会遇到障碍，要知道这是命运对你的挑战。不是每个人都会赞成你的选择，接受这个现实，并相信自我的判断，追随那颗在你心中闪烁的明星，它会引领你踏上命运的征途。坚持不懈，你就能享受那些幸福时刻。

　　Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams. Understand that you may make mistakes, but don’t let them discourage you. Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique. The greatest gifts in life are not purchased, but acquired duanwenw.cn through hard work and determination.

　　每前进一步，你都应引以为豪，因为它们是你实现梦想的阶梯。要知道在这个过程中你也许会犯错误，但不要气馁。珍视自我的潜能，因为它们使你独一无二。生命中最珍贵的礼物不是花钱买来的，而是通过努力和决心而获取的。

本文来自：逍遥右脑记忆 /lizhi/1281173.html

相关阅读：励志的名人名言英文版双语
英语励志的美文
有关梦想的英文励志句子
励志优美的英语文章欣赏带翻译
英文励志短句