欢迎来到记忆方法网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

卢纶《塞下曲?其五》原文及翻译赏析

编辑: 路逍遥 关键词: 诗歌鉴赏 来源: 记忆方法网

卢纶《塞下曲?其五》原文

调箭又呼鹰,俱闻出世能。

奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。

卢纶《塞下曲?其五》注释

、出世:一作“百中”。

2、奔狐:一作“奔?”。

卢纶《塞下曲?其五》翻译

逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。

卢纶《塞下曲?其五》赏析

《塞下曲?其五》是唐朝诗人卢纶的诗词作品,是一首五言绝句。《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战景象。卢纶《和张仆射塞下曲六首》全系五绝,虽然受和诗的限制,但他却善于运用这种诗体。这种诗体本不必须遵用诗律,五七言皆可,但卢纶凭他出色的文才,以六首精巧的五绝组成了这部如画的佳作。这六首诗分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活,语多赞美之意。

《塞下曲?其五》描述的是将士们利用战事顺利边关稍靖的时机乘兴逐猎的情景。字面上是说边关将士在敌人遁逃后,利用暂时的战事稍歇进行狩猎,其实饱含了诗人对将士们豪情满怀的钦佩、颂扬和祝福。

唐诗三百首全集


本文来自:逍遥右脑记忆 /shiju/1063474.html

相关阅读:张仲景《伤寒杂病论》辨咳嗽水饮黄汗历节病脉证并治
烟斗_诗歌鉴赏
过去了多少白昼,过去了多少黑夜_诗歌鉴赏
杨万里《喜雨》原文翻译及赏析
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关的作者及全诗诗意赏析