其室①则迩②,其人甚远。
qíshìzéěr,qírénshènyuǎn。
??《诗经?郑风?东门之?》
注释①室:房子,这里指的是家。
②迩:近。
翻译住的房子就在旁边,但是人却好像很遥远。
鉴赏诗句描写一男子因思念心上人而眼巴巴地望着她的住处,却无法跟她会面的情景,青春励志。表达了咫尺天涯的无奈之情。
本文来自:逍遥右脑记忆 /shiju/164482.html
相关阅读:“少年信美何曾久,春日虽迟不再逢。”的意思及全诗鉴赏
描写夏天的诗
烈火真金的下一句
山中四咏 元鹏
“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”的意思及全诗翻译赏析
