A: He suspects you're keeping something nasty up your sleeve for him.
A：他怀疑你对他藏奸。
B: What a man he thinks that I would he?
B：他把我想成什么人了？
A: Don't he so angry. I think maybe someone says something to him behind you.
A：别发火，我想也许有人在你背后对他说了些什么。
B: Who does such a senseless thing?
B：谁干的这等无聊事？
A: Who knows? But you must know there are really such people.
A：谁知道？但你必须明白的确有这种人存在。
have a big mouth 多嘴（尤指谈论他人的私事）
A: Could you tell something about Jim?
A：你能讲讲关于吉姆的事吗？
B: I just know that he has a big mouth.
B：我知道他是个多嘴的人。
A: Anything else?
A：还有别的吗？
B: You see. It has been less than one week since we know each other.
B：你知道，我们认识还不到一个星期。
本文来自：逍遥右脑记忆 /gaozhong/1303003.html
相关阅读：英语形容词翻译的小窍门
2013高考英语考点解析：drop用法归纳
2013新编高中英语知识点讲解之apart的用法
帮助孩子学英语家长要做“有心人”
日常交际必备的英语习语对话-19