你看过汉尼伯?莱克特(影片《沉默的羔羊》中的食人医生)的新片了吗？
Oh, yes. You?
哦，看了。你呢？
Yes. What did you think of it?
我也看了。你觉得怎么样？
I thought it was better than the others, I really likedit.
我觉得比其他的几部要好一些，我很喜欢。
What did you think of it?
你觉得呢？
I liked it, too.
我也很喜欢。
It was scary, but not disgusting.
很恐怖，但不血腥。
Do you know what I mean?
你明白我的意思吗？
Mmm. That's what I thought, too.
我也这么觉得。
And I always enjoy watching Anthony Hopkins.
另外，我一直都很喜欢安东尼?霍普金斯的表演。
Oh, yes. He's brilliant.
哦，是的。他很有才华。
What's the name of the young actor?
那个年轻演员叫什么名字？
Uhm, Edward Norton, or something like that.
啊，爱德华?诺顿，还是什么来着。
Did you like him?
你喜欢他吗？
Yes. He was excellent.
是的。他的表演很出色。
They worked well together, don't you think?
你不觉得他们两个合作地很好吗？
I don't know, I think the woman was better…
我没太看出来，我觉得那个女演员更好一些……
本文来自：逍遥右脑记忆 /gaozhong/1316962.html
相关阅读：英语形容词翻译的小窍门
日常交际必备的英语习语对话-19
2013新编高中英语知识点讲解之apart的用法
帮助孩子学英语家长要做“有心人”
2013高考英语考点解析：drop用法归纳