To raise the stakes这个表达最初来自博彩但现在被用于很多语境中。Stake的意思是 “赌注、风险”。 Raising the stakes的意思是“提高赌注，增加风险”为了最终得到更高的回报和成功。
　　例句：
　　John has really raised the stakes in his argument with his neighbour. He's installed security cameras that look over his garden.
　　Top-ranking retailer Tesco has raised the stakes in the price war among UK supermarkets by cutting the price of 700 products.
　　注意：
　　单词stake也可以指“股份”或某人在一个项目、公司中的重大利益。
　　例句：
　　The government is planning to sell its 49% stake in the rail network.
　　His company owns a 12% stake in a new internet start-up company.

本文来自：逍遥右脑记忆 /gaozhong/916921.html

相关阅读：英语形容词翻译的小窍门
日常交际必备的英语习语对话-19
帮助孩子学英语家长要做“有心人”
2013高考英语考点解析：drop用法归纳
2013新编高中英语知识点讲解之apart的用法