欢迎来到记忆方法网-免费提供各种记忆力训练学习方法!
记忆力培训
快速阅读培训
速读训练软件
手机版
提高记忆力
记忆法
最强大脑
快速阅读
阅读答案
励志名言
经典语录
经典句子
高中
高一
高二
高三
高考
大学
增强记忆力
记忆术
记忆大师
全脑速读
电子课本
伤感文学
名人名言
诗词大全
初中
初一
初二
初三
中考
专业
左右脑开发
注意力
记忆实例
速读教程
单词记忆
智慧人生
故事大全
幼儿教案
小学
词语
组词
造句
教案
试题
记忆力训练
记忆方法
记忆宫殿
右脑开发
速读训练
思维导图
学习方法
学习计划
早期教育
潜能开发
作文大全
记忆资讯
右脑记忆方法
右脑开发训练
照相记忆
影像阅读
思维模式
吸引力
潜意识
催眠术
九型人格
教练技术
古诗词名句
近义词
反义词
精品推荐:
逍遥右脑
>
历史网
>
历史朝代
>
春秋战国
>
《烛之武退秦师》原文及译文
编辑:
路逍遥
关键词:
春秋战国
来源:
记忆方法网
《烛之武退秦师》原文、译文九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军?南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。夜缒而出。见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若余郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武。吾其还也。”亦去之。九月十三日,晋文公联合秦穆公围攻郑国,这是因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国。这时晋军驻扎函陵,秦军驻扎?水之南。佚之狐向郑文公说:“国家危险了,如果派烛之武去见秦君,秦国军队一定会撤退。”郑文公听了他的意见。烛之武推辞说:“臣在壮年的时候,尚且不如别人,现在老了,做不了什么事了。”郑文公说:“我没有及早重用您,现在危急时才来求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武答应了。当夜把烛之武用绳子从城墙上坠下去。见到秦穆公,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道就要灭亡了!如果郑国灭亡对您有好处,那就值得烦劳您的左右。越过其他国家而在远方设置边邑,您知道这是很困难的。哪能用灭郑来加强邻国呢?邻国实力雄厚,就等于您的力量薄弱啊。如果不灭郑国而使它成为您东方道路上的主人,贵国使臣来往经过,供应他们的食宿给养,这对您也没有坏处。再说您也曾经施恩于晋惠公,他答应给您焦、瑕两地,可是他早晨刚刚渡河回国,晚上就在那里筑城防御,这是您所知道的。那个晋国,哪里有满足的时候?它既以郑国作为东边的疆界,又要扩张它西边的疆界,如果不损害秦国,它到哪里去夺取土地呢?损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事。”秦伯很高兴,与郑国订立盟约,委派杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,自己就率军回国。晋国大夫子犯请求袭击秦军。晋文公说:“不可,如不是秦国国君的力量我到不了今天这个地步。依靠过别人的力量而去损害别人,是不仁;失去同盟国,是不智;用冲突来代替联合,是不武。我们还是回去吧。”于是晋国的军队也撤离郑国。
本文来自:逍遥右脑记忆 /lishi/822226.html
相关阅读:
春秋饮食失礼引发的事件:郑灵公因为一碗汤被杀
春秋历史上因为自由恋爱而结局十分悲惨的母女
孟子简介 战国时期儒家学派主要代表人物孟子
春秋时期的小国外交:宋国死要面子活受罪
春秋战国史上李园是如何让亲妹妹当上王后的?
上一篇:
春秋战国时期齐国的历史
下一篇:
猗顿
相关主题
秦庄襄王
春秋名将孙武亲指挥过几次战争?
李牧围歼匈奴骑兵
如姬是谁?如姬窃符救了国家为何自己不得善终
春秋战国时期齐国的历史
允常
鲁国贵妇倡导劳动光荣 周朝厅局级干部待遇推算
弦高
乐毅:叱咤列国却免不了晚景凄凉
蘧伯玉
推荐阅读
令尹子文
春秋时期楚国名相。对楚国的强大和北上争霸,作出了杰出的贡献。 令尹,楚国的官名,相当于……
春秋战国名人:李斯为何留名史册?
李斯之所以有名,不仅因为他写了《谏逐客书》,发明了小篆,还因为他为了私利抛售话语权,……
战国时期的名人白起,为何古剑成了他最后
白起得罪了老板 历史 长平之战,秦昭王强令白起撤兵之后,形势的发展却出乎意料。当初秦昭王……
春秋战国时期的宫廷政变
作者:毕荒 1、齐国(1)周夷王时,齐胡公子与齐人攻杀齐厉公。(2)公元前686年,齐公孙无……
田穰苴简介 春秋名将田穰苴一生都做了什
田穰苴(生卒不详),又称司马穰苴,春秋末期齐国人,是田完(陈完)的后代,齐田氏家族的支庶……
相关阅读
郑国
晋文公重耳
孔子传
东周第一任君主:周平王
什么是问鼎中原
田辟疆
秦将甘茂简介 战国中期秦国名将甘茂怎么
戏说息夫人如何嫁二夫?
揭秘春秋时期的小国外交:宋国死要面子活
管仲“富国策”